De namen van de Galápagoseilanden leren kennen
Feiten over de namen van de Galápagoseilanden
| Hoofdeilanden | 13 (parkdirectie); UNESCO telt 127 eilanden, eilandjes en rotsen, waarvan 19 groot |
|---|---|
| Bewoonde eilanden | Santa Cruz, San Cristóbal, Isabela en Floreana |
| Betekenis van Galápagos | Afgeleid van galápago, het Spaanse woord voor schildpad; de eilanden zijn vernoemd naar hun reuzenschildpadden |
| Grootste eiland | Isabela |
| Oostelijkste eiland | San Cristóbal |
| Waarom twee namen | Veel eilanden hebben zowel een Engelse als een Spaanse naam |
Onze kijk op de namen van de Galápagoseilanden
We kwamen eerst aan op Baltra, want daar bevindt zich een van de luchthavens van de archipel. Op Española zagen we albatrossen, zeeleguanen en lavahagedissen. In Post Office Bay op Floreana bladerden we door ansichtkaarten en brieven uit de hele wereld. Elk eiland heeft zowel een Engelse als een Spaanse naam, dus het is handig om ze van tevoren te leren.
De Galápagoseilanden zijn een archipel met 13 grote eilanden en meer dan 200 kleinere eilanden, eilandjes en rotsen. De namen van elk eiland leren kennen is essentieel voordat je naar de archipel reist. Het kan best verwarrend zijn, want elk eiland heeft een Engelse en een Spaanse naam.
Zie waar het ligt op onze eilandenkaart van de Galápagoseilanden, met elk eiland en of je er met een dagtocht of alleen met een cruise komt.
We hebben ze hieronder op een rij gezet als gids voor je aanstaande reis naar de Galápagoseilanden.
Wat zijn de 13 Galápagoseilanden?
De 13 grote eilanden van de Galápagoseilanden zijn allemaal groter dan één vierkante kilometer, waaronder Baltra, Española, Floreana en Isabela. Isabela is het grootste eiland en San Cristóbal het meest oostelijke. Santa Cruz, San Cristóbal, Isabela en Floreana zijn de bewoonde eilanden. Elk eiland heeft ook een Engelse en een Spaanse naam, wat de namen soms verwarrend maakt.
Op basis van landoppervlak zijn de hoofd-eilanden van de Galápagoseilanden allemaal groter dan één vierkante kilometer.
Baltra-eiland
Engelse naam: South Seymour-eiland
Baltra is het gebruikelijke aankomstpunt vanaf het vasteland van Ecuador, want hier bevindt zich een van de luchthavens van de archipel. Dit eiland was de eerste plek waar we voet aan wal zetten toen we op de Galápagoseilanden aankwamen.
De Engelse naam South Seymour eert Lord Hugh Seymour, een Britse Royal Navy-officier uit de 18e eeuw. Later werd het eiland hernoemd tot Baltra, maar er is geen record van de betekenis of reden voor de naam Baltra.
Op Baltra vonden we niet zoveel leuke dingen om te doen. Wel zagen we wat cadeauwinkels in de luchthaven en aan de overkant van de stoffige straat. Aangekomen gasten worden vaak opgehaald bij de luchthaven en met bussen, veerboten en verder vervoer naar Puerto Ayora op het nabijgelegen Santa Cruz-eiland gebracht.
Española-eiland
Engelse naam: Hood-eiland
Española-eiland ligt in het uiterste zuidoosten van de archipel. Het is een van de oudste eilanden, met een leeftijd van tussen de 4 en 4 1/2 miljoen jaar.
Hood is de Engelse naam voor Española, vernoemd naar Viscount Samuel Hood. Hij was een gerenommeerde Britse officier van de Royal Navy in de 1800.
Op Española-eiland zijn twee bezoekerslocaties: Suarez Point en Osborn Islet. Bij aankomst op het eiland zagen we meteen de stekelige planten die de vegetatie van het eiland vormen. Ook zagen we albatrossen, zeeleguanen en lavahagedissen.
De meest populaire attractie op Española-eiland is de prachtige blowhole bij Suarez Point, die water hoog de lucht in spuit. We hebben hier geweldige foto’s gemaakt!
Floreana-eiland
- Alternatieve naam: Santa Maria-eiland
- Engelse naam: Charles-eiland
Floreana-eiland staat bekend om zijn drie verschillende namen. De oorspronkelijke naam, Charles, werd gegeven ter ere van koning Karel II.
Maar zoals bij alle Galápagoseilanden werd deze later vervangen door Spaanse namen. Zo werd Charles-eiland hernoemd tot Santa Maria-eiland, naar een van de schepen die Christopher Columbus gebruikte tijdens zijn reis.
De huidige naam Floreana komt van Juan José Flores, de eerste president van Ecuador, die aan de macht was toen de Galápagoseilanden deel werden van Ecuador.
Floreana heeft verschillende bezienswaardigheden: de hooglanden van Floreana, Black Beach, Cormorant Point, Devil’s Crown en de meest interessante plek, Post Office Bay, waar we ansichtkaarten en brieven uit de hele wereld hebben bekeken.
Isabela
Engelse naam: Albemarle Island
Isabela Island is het grootste eiland van de Galápagoseilanden qua landoppervlak. De naam van het eiland is afgeleid van de eerste Engelse hertog van Albemarle. Later werd de naam veranderd in Isabela, ter ere van koningin Isabella I van Castilië, de eerste koningin van Spanje.
Er zijn zoveel activiteiten te doen en te zien op Isabela Island dat we er niet genoeg van krijgen! We zullen zeker terugkomen om andere activiteiten uit te proberen.
De sfeer op het eiland is rustig en ontspannen. We raden aan om op Isabela Island te verblijven als je de drukte van toeristen in Santa Cruz wilt vermijden.
Pinzón-eiland
Engelse naam: Duncan Island
Pinzón-eiland is vernoemd naar de twee Pinzón-broers, die kapitein waren van de schepen Pinta en Niña tijdens de reis van Columbus naar de Nieuwe Wereld. De Engelse naam Duncan Island is afkomstig van Adam Duncan, de eerste burggraaf Duncan.
Snorkelen is de meest populaire activiteit op Pinzón-eiland, want je kunt hier de kans krijgen om met pinguïns te snorkelen.
Wij hadden niet het geluk om een pinguïn te spotten tijdens het snorkelen, maar het was toch een fantastische ervaring! Het was de beste snorkelervaring die ik ooit heb meegemaakt!
San Cristóbal
Engelse naam: Chatham Island
San Cristóbal is het meest oostelijke eiland van de Galápagoseilanden en herbergt ook een van de luchthavens van het archipel.
De naam San Cristóbal is afgeleid van Sint-Christoffel, de beschermheilige van reizigers.
De oorspronkelijke Engelse naam van het eiland, Chatham, werd gegeven ter ere van William Pitt, de eerste graaf van Chatham in Engeland.
San Cristóbal-eiland heeft veel bezienswaardigheden: wandelen, stranddagen, duiken en andere wateractiviteiten. Daardoor is San Cristóbal een populaire bestemming voor toeristen op de Galápagoseilanden.
Santa Cruz
Engelse naam: Indefatigable Island
De meeste toeristen op de Galápagoseilanden komen aan op Santa Cruz-eiland. Hier vind je windgeveegde, ongerepte stranden, weelderige reservaten, enorme vulkaankraters en zwemplekken met turquoise water.
De oorspronkelijke Engelse naam van het eiland was een eerbetoon aan het Britse oorlogsschip HMS Indefatigable. Later werd de naam veranderd in Santa Cruz, wat in het Spaans ‘Heilige Kruis’ betekent.
Op Santa Cruz vind je enkele van de beste duikplekken. Wij genoten van het duiken tussen het rijke zeeleven bij Punta Carrion. We zagen onder andere arendroggen, schorpioenvissen, zeeleeuwen, schildpadden, witpuntrifhaaien en scholen kleurrijke rifvissen.
Gordon Rocks is de meest populaire duikplek op Santa Cruz, maar deze is alleen geschikt voor gevorderde duikers.
Santa Fe-eiland
Engelse naam: Barrington Island
Santa Fe-eiland is adembenemend, met een helderblauwe baai en uitgestrekte bossen vol cactusvijgen. Het eiland herbergt de meeste endemische diersoorten van de Galápagoseilanden.
Barrington, de Engelse naam voor Santa Fe-eiland, is vernoemd naar Samuel Barrington, een voormalige admiraal van de Britse marine in de 1700s.
Een van de populaire activiteiten op Santa Fe is snorkelen bij Barrington Bay. Hier kun je snorkelen met zeeleeuwen en zeeschildpadden. Het was een fantastische ervaring, dus zorg dat je onderwatercamera klaarligt!
Marchena-eiland
Engelse naam: Bindloe Island
Marchena-eiland is een minder bekende bestemming in de Galápagoseilanden. Het eiland wordt zelden bezocht en is afgelegen, en heeft geen bezienswaardigheden op het land; alleen duikers op georganiseerde tours bezoeken de omliggende wateren.
De Engelse naam van Marchena is afgeleid van een Engelse scheepskapitein John Bindloe. Later werd de naam veranderd in Marchena, vernoemd naar Frey Antonio de Marchena, een Spaanse monnik die een van de eerste bezoekers van het eiland was.
Punta Espejo is een geweldige snorkelplek op Marchena. De locals zeggen dat je hier Galápagoshaaien kunt spotten, maar wij hadden niet het geluk om er een te zien tijdens ons bezoek. Toch zagen we veel andere zeedieren, zoals zeeschildpadden en verschillende vissoorten.
Pinta-eiland
Engelse naam: Abingdon Island
Pinta-eiland, het meest noordelijke hoofdeiland van de Galápagoseilanden, ligt aanzienlijk geïsoleerd van de andere eilanden.
Het eiland was oorspronkelijk vernoemd naar de graaf van Abingdon, maar werd later veranderd in Pinta, afgeleid van het schip De Pinta van Columbus.
Pinta-eiland staat bekend als de thuisbasis van de iconische Galápagosschildpad Lonesome George. Lonesome George was de laatste van de bloeiende Pinta-ras van reuzenschildpadden op de Galápagoseilanden.
Genovesa-eiland
Engelse naam: Tower Island
Genovesa is wat overblijft van een oude schildvulkaan. Een lange, platte krater is langzaam gevormd door opeenvolgende lavastromen, totdat één kant van de caldera instortte, waardoor het water naar binnen kon stromen.
De naam van het eiland is afgeleid van Genua, de geboorteplaats van de beroemde ontdekkingsreiziger Christoffel Columbus.
Genovesa is beroemd om zijn enorme diversiteit aan vogels. Dit eiland is een waar vogelparadijs! We zagen hier roodpootgenten en Nazca-genten. De nonnetjes waren ook indrukwekkend om te zien, perfect gecamoufleerd tussen de rotsen. Daarnaast spotten we een zwerm stormvogeltjes, Galápagoszwaluwen en duiven.
Santiago
- Alternatieve naam: San Salvador
- Engelse naam: James
Santiago heette oorspronkelijk James, vernoemd naar koning James II van Engeland. Het eiland is gevormd door twee overlappende schildvulkanen. Hierdoor strekken zich surrealistische landschappen van zwarte lava uit, met unieke vormen en patronen.
Tijdens de wandeling in Puerto Ergas kregen we van dichtbij de compacte vulkanische as en het zwarte basaltlava-landschap te zien. Toch was de Galápagoszeeleeuwengrotten het hoogtepunt van ons bezoek hier.
Op Santiago leven groepen Galápagoszeeleeuwen, die duidelijk genieten van de schaduw en het ecosysteem van het eiland.
Duikers waarderen Santiago bijzonder, want er zijn talloze duikplekken te verkennen, zoals Bainbridge Rocks, Cousin Rocks, Beagle Rocks en Albany Islet.
Fernandina
Engelse naam: Narborough
Fernandina is het op twee na grootste en jongste eiland van de archipel. Het is de meest vulkanisch actieve van de Galápagoseilanden, omdat het precies boven de hotspot ligt die de eilanden heeft gevormd.
Ambrose Cowley, een Britse piraat, gaf Fernandina in 1684 zijn naam. Hij koos voor Narborough, ter ere van Sir John Narborough, een Engelse marinecommandant uit die tijd. De Spaanse naam Fernandina eert koning Fernando van Spanje, die de reis van Christoffel Columbus sponsorde.
Punta Espinosa is de enige bezoekerslocatie op Fernandina. Omdat het eiland onbewoond is, is het zo ongerept dat je kunt genieten van de rust en verbaasd zult staan over de omgeving.
We liepen over de houten loopbrug en bewonderden de mangroves, lavagesteente en groepen cactussen. Ook spotten we pinguïns, zeeleeuwen en blauwvoetgenten.
Welke kleine eilanden en rotspunten behoren tot de namen van de Galápagoseilanden?
Naast de hoofd-eilanden telt de archipel ook talloze kleinere eilanden en rotspunten, meer dan 200 in totaal volgens het parkbestuur. De meeste hebben oude Engelse namen, zoals Bartolomé (Bartholomew), Darwin (Culpepper), Rábida (Jervis), Seymour (North Seymour), Sin Nombre (Nameless), Tortuga (Brattle) en Wolf (Wenman).
| Spaanse naam | Engelse naam |
|---|---|
| Baltra | South Seymour |
| Española | Hood |
| Floreana | Charles |
| Isabela | Albemarle |
| Bartolomé | Bartholomew |
| Darwin | Culpepper |
| Rábida | Jervis |
| Seymour | North Seymour |
| Sin Nombre | Nameless |
| Tortuga | Brattle |
| Wolf | Wenman |
Naast de hoofd-eilanden telt de Galápagosarchipel ook talloze kleinere eilanden en rotspunten. De meeste van deze kleinere eilanden hebben oude Engelse namen.
- Bartolomé (Engelse naam: Bartholomew); waarschijnlijk het meest fotogenieke eiland van de Galápagoseilanden
- Beagle
- Caldwell
- Champion
- Cowley
- Crossman
- Daphne
- Darwin (Engelse naam: Culpepper)
- Eden
- Enderby
- Gardner
- Guy Fawkes
- Onslow
- Plaza
- Rábida (Engelse naam: Jervis)
- Seymour (Engelse naam: North Seymour)
- Sin Nombre (Engelse naam: Nameless)
- Tortuga (Engelse naam: Brattle)
- Watson
- Wolf (Engelse naam: Wenman)
Hoe maak je van de namen van de Galápagoseilanden een bucketlist?
Zodra je de verschillende eilandnamen kent, kan een reisroute voor een Galápagosvakantie vorm krijgen. Hoewel elk eiland in de archipel de moeite waard is, kun je alleen bezoeken wat past binnen je beschikbare tijd en budget. Met een goede voorbereiding bouw je een spannende en onvergetelijke reis naar de Galápagoseilanden op rond de eilanden die voor jou het belangrijkst zijn.
Jouw bucketlist voor de Galápagoseilanden
Nu je een indruk hebt van de verschillende eilanden van de Galápagosarchipel, kun je beginnen met het samenstellen van je reisroute voor je vakantie.
Hoewel elk eiland in de archipel de moeite waard is, kun je alleen bezoeken wat past binnen je tijd en budget. Plan nu je vakantie en maak er een spannende en onvergetelijke reis van naar de Galápagoseilanden.
Plan je een reis naar de Galápagoseilanden?
Mijn vrouw en ik hebben twee weken op deze prachtige eilanden doorgebracht, bijna elke mogelijke tour bezocht en zoveel mogelijk verkend. Ik heb alle belangrijke details gedeeld in mijn uitgebreide reisgids voor de Galápagoseilanden, waarin ik alles behandel wat je moet weten over het plannen van een reis naar de Galápagos.
Een reis naar de Galápagoseilanden kan je verrassen met extra kosten voor toegang tot de eilanden, de ingewikkelde logistiek tussen de eilanden, het boeken van tours en het weten welke plekken gratis te bezoeken zijn en welke niet. Ik heb het allemaal behandeld in deze Reisgids Galápagoseilanden.
Als je een reis naar de Galápagos plant, gebruik dan zeker mijn link voor kortingen op hotels via Booking.com. Zo steun je mijn blog!
Vragen over de namen van de Galápagoseilanden
Wat zijn de 13 Galápagoseilanden?
De 13 hoofd eilanden zijn Baltra, Española, Floreana, Isabela, Pinzón, San Cristóbal, Santa Cruz, Santa Fe, Marchena, Pinta, Genovesa, Santiago en Fernandina. Elk eiland heeft zowel een Engelse als een Spaanse naam, bijvoorbeeld Española heet in het Engels Hood Island en Isabela Albemarle Island.
Wat betekent het Spaanse woord Galápagos in het Nederlands?
Galápago is het Spaanse woord voor schildpad, en de archipel is vernoemd naar zijn reuzenschildpadden. Het woordenboek van de RAE definieert het als een reptiel van de orde der schildpadden, en in Ecuador als een grote landschildpad.
Waar zijn de Galápagoseilanden naar vernoemd?
De archipel dankt zijn naam aan de reuzenschildpadden, die in het Spaans galápagos heten. De eilanden hebben ook twee sets namen: Engelse namen zijn vernoemd naar Britse marineofficieren en edelen, terwijl Spaanse namen afkomstig zijn van heiligen, schepen en vorsten.
Hoe spel je Galápagos?
In het Spaans schrijf je Galápagos, met een accent op de tweede a; in het Engels wordt het accent meestal weggelaten en schrijf je Galapagos. Beide spellingen verwijzen naar dezelfde eilanden.
Welk land bezit de Galápagoseilanden?
Ecuador. Het land annexeerde de eilanden op 12 februari 1832, en het nationaal park Galápagos, opgericht in 1959, beslaat 97% van het landoppervlak. De provincie Galápagos werd in 1973 opgericht.
Volledige gids: Eilandenkaart van de Galápagoseilanden: welke eilanden kun je bezoeken?
Wonen er mensen vast en permanent op de Galápagoseilanden?
Ja. Ongeveer 30.000 mensen wonen op de Galápagoseilanden; de volkstelling van 2022 telde 28.583 inwoners. Vier eilanden zijn bewoond: Santa Cruz (17.233 inwoners in de gemeente), San Cristóbal (8.300), Isabela (3.050) en Floreana (145).
Welk eiland van de Galápagoseilanden is het mooist?
De pagina noemt Bartolomé waarschijnlijk het meest fotogenieke eiland van de Galápagoseilanden. Ook Santa Fe wordt beschreven als adembenemend, met een helderblauwe baai en uitgestrekte bossen vol reuzenopuntia.
