Que faire et voir à Cuenca, Équateur : le guide ultime des locaux

Que faire et voir à Cuenca, Équateur : le guide ultime des locaux

Informations rapides sur Cuenca

Altitude2 550 m
Meilleurs moisJuin à septembre (moins de pluie)
Durée recommandée3 à 4 jours
Depuis QuitoBus 8 à 9 heures, 17,25 $US ; vol environ 1 heure
Depuis GuayaquilBus 3,5 à 4 heures, 11,50 $US ; vol environ 50 min
SécuritéL’Équateur est classé niveau 2, vigilance accrue. Le centre historique de Cuenca est sûr de jour, les vols à la tire sont le principal risque dans les zones fréquentées, avec plus de prudence la nuit.

Notre avis sur Cuenca

Cuenca, troisième ville d’Équateur, a été l’un des points forts de notre road-trip de 15 jours dans le pays, et nous en avons adoré l’ambiance. Nous avons trouvé la ville sûre, avec des Cuencanos et des chauffeurs de taxi sympathiques. Nous avons apprécié la cuisine, du hornado des marchés au mote pillo, et l’hôtel Oro Verde a été un vrai régal. Pour toutes ces raisons, c’est une ville incontournable en Équateur.

Cuenca, en Équateur, est la troisième plus grande ville du pays et une véritable pépite cachée à explorer. Elle regorge de sites et d’expériences uniques !

Avec ses rues coloniales pittoresques et son architecture époustouflante, Cuenca s’est vu attribuer le surnom d’« Athènes de l’Équateur ». Ce titre reflète son riche patrimoine culturel et son dynamisme artistique, ce qui en fait une destination des plus agréables pour les visiteurs.

Ville de Cuenca, cathédrale principale

La ville regorge de culture, d’art et d’artisanat, c’est pourquoi le centre historique de Cuenca est reconnu comme un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les habitants, appelés Cuencanos, sont réputés pour leur hospitalité ; accueillants et chaleureux, ils font de Cuenca une destination prisée non seulement des touristes, mais aussi des expatriés et des retraités.

Cuenca est une destination captivante qui attire les visiteurs depuis des siècles. C’est un trésor moderne rempli d’histoire, de culture et de beauté naturelle. Avec une altitude de 2 550 mètres, Cuenca fait partie des plus anciennes villes d’Amérique du Sud. Nous avons adoré son ambiance : c’est vraiment une ville incontournable en Équateur.

Lors de notre road-trip de 15 jours en Équateur, Cuenca a été l’une des étapes marquantes que nous avons explorées (consultez le jour 13 pour plus de détails !).

Quelles sont les meilleures activités à faire à Cuenca, Équateur ?

Le centre historique de Cuenca, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, séduit par ses rues pavées, ses cathédrales ancienne et nouvelle, ainsi que ses places comme la plaza San Sebastián. Le parc Calderón, situé devant la nouvelle cathédrale, propose des bancs ombragés et une entrée gratuite, et une à deux heures suffisent pour le visiter.

Ce qu’il faut savoir pour les visiteurs en octobre 2026

  • Événements : Le festival international des arts de la scène Escenarios del Mundo se tiendra à Cuenca du 1er au 14 octobre 2026, avec des compagnies de neuf pays et des spectacles au Teatro Pumapungo.
  • Transports : La vente des cartes de tram de Cuenca a repris en août 2026. Un trajet en tram coûte 0,35 $US avec la carte et 1 $US avec un billet simple.
  • Transports : Le premier passage supérieur sur l’autoroute Cuenca-Azogues a ouvert le 1er septembre 2026, entraînant des modifications des itinéraires d’accès et des ajustements de la circulation.
  • Transports : Les tarifs des bus ont augmenté de 25 % le 1er août 2026. Un trajet Quito-Cuenca coûte désormais 17,25 $US et Guayaquil-Cuenca 11,50 $US en aller simple.
Meilleures activités à Cuenca
LieuEntrée (adulte étranger)Temps nécessairePoints forts
Parque CalderónGratuit1 à 2 heuresune pause ombragée entre les visites
Musée PumapungoGratuit2 à 3 heureshistoire et ruines incas
Amaru Bioparque10 $ US4 heuresidéal pour les familles et l’observation de la faune sauvage
CIDAPGratuit1 à 2 heuresartisanat et art populaire

Cuenca, en Équateur, est une ville qui a vraiment de quoi séduire tout le monde. Que vous recherchiez des paysages naturels à couper le souffle, des monuments historiques ou une vie nocturne animée, Cuenca saura vous combler. Nichée dans les Andes à une altitude d’environ 2 550 mètres, elle offre un cadre exceptionnel pour l’exploration.

L’alliance unique de son emplacement pittoresque et de son climat doux toute l’année fait de Cuenca une destination prisée des voyageurs du monde entier.

La beauté de Cuenca en Équateur

Cuenca figure aussi parmi les villes les plus abordables d’Équateur, ce qui en fait un choix judicieux pour les expatriés en quête d’une qualité de vie difficile à trouver ailleurs en Amérique du Sud.

Pour toutes ces raisons et bien d’autres, Cuenca est sans conteste l’une des meilleures destinations à visiter en Amérique du Sud. Son mélange d’accessibilité, de culture et de paysages époustouflants en fait un lieu incontournable pour les voyageurs comme pour ceux qui souhaitent s’y installer.

Centre historique de Cuenca

Église aux deux tours jumelles blanches avec un tramway rouge et un taxi jaune dans la rue

Visiter l’un des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO en Équateur est un passage obligé.

tramway à Cuenca, Équateur

Le centre historique de Cuenca regorge d’une architecture somptueuse, avec les cathédrales ancienne et nouvelle, ainsi que des ruelles pavées qui invitent à la flânerie. On y trouve également de magnifiques places, comme la Plaza Calderón et la Plaza San Sebastián, où l’on peut s’imprégner de l’ambiance locale et profiter de la vie communautaire animée.

Parque Calderón

Photo du centre historique de Cuenca en Équateur

Le Parque Calderón se situe juste en face de la nouvelle cathédrale, au cœur de la ville, entouré de superbes bâtiments anciens qui illustrent une architecture magnifique.

Le parc dégage une atmosphère apaisante, avec ses grands arbres et ses bancs offrant des coins ombragés pour se reposer. Si vous avez besoin de faire une pause après toutes ces visites à pied, le Parque Calderón est l’endroit idéal pour se détendre et profiter d’un moment de tranquillité. Pour ceux qui aiment rester connectés, le parc propose également un accès Wi-Fi, ce qui permet de naviguer ou de publier sur les réseaux sociaux tout en admirant les alentours.

Ruines incas

Visite des ruines incas à Cuenca, Équateur

Juste derrière le musée Pumapungo, nous avons découvert les fascinantes ruines du Parque Arqueológico del Pumapungo. C’était incroyable de penser que ces vestiges faisaient autrefois partie de l’ancienne cité de Tomebamba.

J’ai appris que Tomebamba était à l’origine habitée par le peuple Cañari avant que les Incas ne prennent le contrôle et n’en fassent une forteresse. Il y a quelque chose de captivant dans l’histoire de ce lieu, surtout en sachant que les structures ont peut-être été endommagées lors d’une guerre civile entre les Incas. Explorer ce site m’a permis de mieux apprécier la richesse culturelle de l’Équateur.

Mirador de Turi

Point de vue à Cuenca, Équateur

Si vous cherchez une vue imprenable sur Cuenca, le Mirador de Turi, ou Mirador de Turi comme l’appellent les locaux, est l’endroit idéal. Depuis les hauteurs, vous pouvez aussi apercevoir le Parque Calderón. Préparez-vous simplement à gravir environ 500 marches pour y accéder !

Pour ceux qui recherchent un peu d’activité physique et des sensations fortes, le Parque Extreme Turi se trouve juste à côté du Mirador de Turi. Vous pourrez y pratiquer des activités palpitantes comme la tyrolienne, la traversée de ponts suspendus ou encore des balançoires volantes. C’est la manière parfaite d’allier des paysages à couper le souffle à des aventures excitantes !

Amaru Bioparque

Amaru Bioparque à Cuenca

Amaru Bioparque est une destination formidable qui met en valeur des espèces principalement originaires de l’Équateur. L’aménagement du parc suit le relief montagneux, permettant aux visiteurs d’observer les animaux dans des environnements très proches de leur habitat naturel. Une excellente occasion d’apprécier la faune unique de la région et les efforts de conservation déployés, tout en profitant de paysages magnifiques.

Homme avec un sac à dos s’éloignant le long d’un sentier forestier moussu

À Amaru Bioparque, vous aurez l’opportunité d’observer de près des animaux sauvages comme des jaguars et des ours des Andes. Sachez simplement que le parc est aménagé en plein air et que la visite implique une longue randonnée ! Il nous a fallu environ deux heures pour parcourir le sentier, et nous marchions à un rythme soutenu. L’expérience valait vraiment l’effort, car nous avons pu profiter à la fois des vues spectaculaires et de la faune exceptionnelle tout au long du parcours.

Oiseaux au Amaru Zoológico Bioparque

Amaru Bioparque fonctionne comme une organisation à but non lucratif dédiée à la conservation de la faune sauvage. Cela signifie que bon nombre des animaux que vous y rencontrerez ont été sauvés de situations dangereuses, notamment du trafic illégal. L’aménagement unique du parc permet à ces animaux de se déplacer librement dans un terrain montagneux, tout en offrant aux visiteurs la possibilité de les observer dans un cadre plus naturel. Cette conception améliore non seulement l’expérience des visiteurs, mais elle remplit aussi un rôle pédagogique, nous permettant d’en apprendre davantage sur la conservation de la faune et les efforts importants déployés pour protéger ces espèces extraordinaires.

Le marché aux fleurs impressionnant de Cuenca

Marché aux fleurs à Cuenca, Équateur

L’Équateur est réputé pour ses fleurs vibrantes et colorées, et se classe fièrement au troisième rang mondial des exportateurs de fleurs.

À Cuenca, vous pourrez visiter le marché aux fleurs, ou Mercado de las Flores, installé en plein air à côté de la cathédrale Nouvelle. La place grouille d’étals et de vendeurs de fleurs exposant des compositions somptueuses. C’est un régal pour les sens : les couleurs éclatantes et les parfums envoûtants créent une atmosphère magique qui capture parfaitement l’essence du patrimoine floral équatorien.

Se promener le long de la rivière Tomebamba

Bords de la rivière Tomebamba à Cuenca, Équateur
Photo Wikipedia

La rivière Tomebamba, qui prend sa source dans les montagnes du parc national Cajas, traverse la bordure sud du centre historique de Cuenca avant de poursuivre son cours vers le fleuve Amazone.

Se promener sur les berges herbeuses de la Tomebamba est une expérience des plus agréables. C’est l’idéal pour une balade tranquille un dimanche après-midi. Si vous vous y rendez un dimanche matin, vous pourrez profiter de l’initiative de la mairie, qui met gratuitement des vélos à disposition des habitants et des touristes. Une occasion en or pour explorer les bords de la rivière tout en admirant le paysage.

Le CIDAP

CIDAP (Centre interaméricain d’artisanat et d’arts populaires) à Cuenca, Équateur

Pendant notre séjour à Cuenca, nous avons tenu à visiter le CIDAP (Centre interaméricain d’artisanat et d’arts populaires), qui est rapidement devenu l’un de nos lieux préférés. Le musée regorge de superbes objets artisanaux, des travaux sur bois et poteries délicats aux textiles colorés et céramiques, tous réalisés par des artisans talentueux de la région sud-américaine.

Nous avons adoré parcourir les expositions, admirant le savoir-faire et la créativité exposés. La boutique du musée était une agréable surprise : elle proposait une large gamme d’artisanat local, parfait pour rapporter des souvenirs. Nous n’avons pas résisté à l’envie d’acheter quelques pièces uniques pour nous rappeler de notre voyage, tout en soutenant les artisans qui les ont créées.

Le CIDAP à Cuenca vu de l’extérieur

L’Organisation des États américains (OEA) et l’Équateur ont signé un accord en 1975 qui a conduit à la création du CIDAP, une organisation dédiée à la promotion de la culture populaire et de l’artisanat. Initialement, le CIDAP a loué le bâtiment pour ses activités culturelles à partir de 1977, mais en 1984, il a finalement acquis les lieux, lui permettant d’étendre son action auprès des artisans locaux et de la communauté.

Costume traditionnel Tsáchila en Équateur

Le musée CIDAP accueille régulièrement des expositions impressionnantes d’œuvres d’art et d’artisanat, mettant en valeur le talent exceptionnel des artisans locaux. L’un des temps forts de l’année est le Fiestas Mercado annuel en novembre, qui transforme le musée en un lieu animé pour les artistes et artisans de toute l’Amérique du Sud, du Mexique et de l’Amérique centrale. C’est un événement captivant qui célèbre la culture et la créativité, et nous avons adoré découvrir la diversité des artisanats et des spectacles qui réunissaient la communauté.

Promenade autour du CIDAP à Cuenca, Équateur

Musée Pumapungo

Vue du musée Pumapungo à Cuenca

Le complexe culturel de Cuenca, géré par le ministère de la Culture et du Patrimoine de l’Équateur, se compose de deux éléments principaux : le musée et le parc ancestral Pumapungo. Cette combinaison offre aux visiteurs une expérience riche, mettant en lumière l’histoire, l’art et la beauté naturelle de la ville, ce qui en fait une étape incontournable pour quiconque souhaite s’immerger dans le patrimoine culturel de Cuenca.

Musée Pumapungo à Cuenca, Équateur

Le musée propose une grande variété de collections, notamment des vêtements, des objets religieux et des expositions sur les pratiques traditionnelles qui reflètent le riche patrimoine culturel de l’Équateur. Au sous-sol, vous pourrez explorer l’histoire fascinante de la monnaie en Équateur, tandis qu’à l’étage supérieur, vous plongerez dans les cultures autochtones qui ont façonné la nation. C’est un voyage captivant à travers le passé et le présent du pays, offrant des éclairages précieux sur son identité unique.

Vue de Cuenca depuis le musée Pumapungo

Le site archéologique abrite également un grand centre de sauvetage d’oiseaux.

Autres ruines du musée Pumapungo à Cuenca, Équateur

J’ai été particulièrement intrigué par l’influence française séculaire en Équateur. Les trois étages du musée peuvent se visiter en environ une heure, ce qui est amplement suffisant pour apprécier les différentes expositions et s’imprégner de cette riche histoire. C’était fascinant de voir comment cette influence s’est intégrée à la culture équatorienne au fil des années.

Ruines d’Ingapirca

Vue des ruines d’Ingapirca à Cuenca

Ingapirca, dont le nom signifie « mur inca » en kichwa, abrite la plus importante collection de vestiges précolombiens de l’Équateur. Situé à environ 80 kilomètres (50 miles) au nord de Cuenca, ce site archéologique offre un aperçu fascinant des civilisations anciennes qui ont autrefois prospéré dans la région. Explorer Ingapirca est une étape incontournable pour quiconque s’intéresse à l’histoire et au patrimoine culturel de l’Équateur.

Sur la route du mur inca

Le temple du soleil inca, chargé d’histoire, est un spectacle impressionnant, dominant une colline avec une vue imprenable sur la vallée en contrebas.

Entrée du musée des ruines d’Ingapirca à Cuenca, Équateur

En approchant d’Ingapirca, vous trouverez des escaliers menant à une entrée trapézoïdale qui donne accès aux ruines d’un bâtiment rectangulaire situé sur une plateforme. Cette entrée frappante prépare le visiteur à explorer le site ancien et à admirer les impressionnantes compétences en ingénierie et en architecture de la civilisation inca.

Vue des ruines d’Ingapirca depuis l’entrée

Cette porte est un élément typique de l’architecture inca, illustrant le style distinctif de cette civilisation. La qualité exceptionnelle de la maçonnerie de la plateforme suggère qu’il s’agissait probablement d’un temple cérémoniel, ce type de travail de pierre sophistiqué se retrouvant généralement uniquement dans les structures de haut rang. C’est impressionnant de constater l’art et l’ingéniosité qui ont présidé à la création de ce site historique majeur.

Murs des ruines d’Ingapirca

Les vestiges encore visibles, qui pourraient être les ruines d’entrepôts, de maisons et d’une grande place, se réduisent surtout à de basses fondations.

faune sauvage observée lors de notre visite aux ruines d’Ingapirca

Même si les restes sont limités, les guides postés à l’entrée du site peuvent vous proposer plusieurs hypothèses sur ce qui s’y dressait à l’origine.

Un alpaga aperçu lors de notre visite aux ruines d’Ingapirca

Plaza del Herrero

Plaza del Herrero à Cuenca, Équateur

La Plaza del Herrero de Cuenca et ses rues environnantes grouillent d’artisans talentueux en travail du métal, ce qui en fait un lieu animé où admirer de superbes créations. La place elle-même, qui abrite un monument remarquable, occupe une place importante dans la ville et mérite assurément le détour.

Niché dans un quartier bien entretenu, ce lieu se découvre au bout d’une rue charmante bordée de bâtiments parfaitement conservés. À quelques pas seulement, une modeste galerie expose des pièces intrigantes réalisées par des artisans locaux du verre et du métal.

Ce qui frappe, c’est que ces artisans savent fabriquer à peu près tout ce que vous pouvez imaginer, souvent à un prix bien inférieur à celui pratiqué aux États-Unis. Une occasion idéale pour dénicher des objets uniques, faits main, tout en soutenant les talents locaux !

Casa Museo de la Macana

Casa Museo de la Macana à Cuenca, Équateur

La Casa Museo de la Macana a été fondée par Don José Jiménez et son épouse, Doña Ana María Ulloa, avec pour mission de préserver l’art ancestral de la confection du fin tissu gualaceño.

Les châles colorés produits à la Casa Museo de la Macana sont renommés dans tout l’Équateur pour leur qualité exceptionnelle et jouent un rôle clé dans la préservation de la culture Makana. Chaque pièce est entièrement fabriquée à la main à l’aide d’outils en bois traditionnels, mettant en valeur le savoir-faire et l’artisanat transmis de génération en génération. Visiter ce musée est une excellente manière d’apprécier à la fois l’artisanat et le patrimoine culturel derrière ces magnifiques textiles.

Promenade près de la Casa Museo de la Macana, en Équateur

En visitant la Casa Museo de la Macana, vous aurez l’occasion de découvrir la signification culturelle des tissus, d’observer le processus minutieux de fabrication et de teinture de chaque pièce, et bien sûr, d’acheter votre propre morceau de tradition équatorienne. Une belle façon de vous connecter à la culture locale et de rapporter un objet unique, fait main, qui incarne le riche héritage de la région.

Goûtez le cuy et les spécialités de rue de Cuenca

Stand de cuy asado (cobaye grillé) à Cuenca, Équateur

La street food fait partie des attraits que les visiteurs comme les expatriés apprécient particulièrement à Cuenca.

Dégustation du plat Hornado à Cuenca, Équateur

À Cuenca, les cuyes, ou cochons d’Inde, sont cuits sur des braises, soit un à un sur une broche tournée à la main, soit en grand nombre sur une tige évoquant un manche à balai.

Cochon entier rôti sur un support métallique au bord d’une rue animée

Un cuy asado bien préparé se distingue par une peau croustillante comme des grattons et une chair tendre et juteuse, proche de celle du lapin.

Cuy farci (cochon d’Inde rôti) sur un marché de rue équatorien

En explorant Cuenca, n’hésitez pas à goûter aux délicieuses spécialités de rue ! Les salchipapas sont incontournables : des frites croustillantes garnies de saucisse ou de hot-dog, parfaites pour une collation salée. Ne manquez pas non plus les huevitos chilenos, semblables à des beignets, pour une touche sucrée à laquelle il est difficile de résister. Pour un dessert coloré, laissez-vous tenter par l’espumilla, une meringue pastel recouverte de vermicelles. Ces spécialités locales, en plus d’être savoureuses, vous offrent un véritable aperçu de la scène culinaire animée de Cuenca !

Dégustation du dessert Espumilla à Cuenca, Équateur
Espumilla

Randonnée dans le parc national Cajas

Vue à 4 000 mètres dans le parc national Cajas

Si vous cherchez une belle randonnée et l’occasion d’explorer la nature, une visite du parc national Cajas figure assurément parmi les meilleures activités à faire dans la région. Le parc se trouve à environ une heure de route du centre de Cuenca, ce qui en fait une excursion d’une journée parfaitement accessible. Même si vous ne disposez que d’une ou deux journées à Cuenca, cette visite doit figurer en tête de votre liste. Les paysages époustouflants, les écosystèmes variés et les sentiers magnifiques vous laisseront sans voix devant la beauté naturelle de l’Équateur !

Vue panoramique du parc national El Cajas

Le parc national Cajas abrite une grande diversité de tundras, et nous avons été émerveillés par sa beauté. Entouré de montagnes imposantes et de près de 300 lacs, nous avons rapidement compris que le parc connaît généralement un temps brumeux et pluvieux. Nous nous sommes estimés particulièrement chanceux d’y avoir séjourné un jour de soleil éclatant, car les vues spectaculaires et l’atmosphère paisible étaient à couper le souffle. Une expérience inoubliable que nous chérirons pendant des années !

Beauté naturelle du parc national Cajas

Le parc national Cajas propose de nombreux itinéraires de randonnée, et les gardes en charge vous présenteront les options avant votre départ. Ils nous ont aidés à choisir le meilleur parcours en fonction de la durée souhaitée, afin que nous profitions au maximum de notre visite dans ce cadre sublime ! Leurs conseils se sont révélés précieux pour tirer le meilleur parti de notre séjour dans ce lieu exceptionnel.

L'un des sentiers du parc national Cajas

Nous avons pu admirer des vues à couper le souffle depuis les passerelles et les belvédères disséminés dans le parc national Cajas. Après une randonnée de deux à quatre heures, quelle ne fut pas notre joie de découvrir que le centre des visiteurs proposait des repas maison ! Déguster un bon repas sur place a été la manière idéale de nous ressourcer et de prolonger notre immersion dans la beauté du parc. Une conclusion gratifiante pour notre aventure en plein air !

Festival à Cuenca, Équateur

Promenade dans une rue historique de Cuenca, Équateur

Chaque année, Cuenca accueille plusieurs festivals qui attirent des touristes du monde entier. En voici quelques-uns :

  • La Fête des Croix, qui célèbre le patrimoine chrétien de Cuenca et a lieu en mai
  • Le Festival international du folklore, qui met à l’honneur la musique et la danse traditionnelles du monde entier et se tient en août
  • Le Marché de Noël, un événement très prisé qui a lieu en décembre et offre aux visiteurs une occasion

Que manger à Cuenca, en Équateur ?

Le hornado, un cochon de lait rôti entier, apparaît dans les marchés vers l’heure du déjeuner, les vendeurs du Mercado 10 de Agosto et du Mercado 9 de Octubre proposant des dégustations. L’espumilla, un dessert à base de crème meringuée, se trouve partout. Le cuy est une spécialité locale le long de l’Av. Don Bosco, et le mote pillo, du maïs sauté aux œufs, se déguste en accompagnement ou en en-cas.

Hornado

Dégustation du plat Hornado à Cuenca, Équateur

À Cuenca, il faut absolument goûter le hornado, un cochon de lait rôti entier que l’on trouve facilement dans les marchés, surtout vers midi. La viande, savoureusement assaisonnée, est généralement servie avec du mote, des légumes ou des llapingachos en accompagnement.

Nous l’avons trouvé délicieux au Mercado 10 de Agosto et au Mercado 9 de Octubre, où les vendeurs laissent souvent les visiteurs l’essayer avant d’acheter. Un autre endroit à ne pas manquer est l’Av. Don Bosco, surnommée la « Route du Cochon », bordée de nombreux restaurants proposant ce plat alléchant. Une expérience culinaire à ne surtout pas rater !

Espumilla

Dégustation du dessert Espumilla à Cuenca, Équateur

Ce dessert de rue populaire se trouve partout à Cuenca. Il s’agit d’une crème meringuée, et son prix n’est que de $1.

Cuy (cobaye)

Étal de cobaye à Cuenca, Équateur

Pour les amateurs de cuisine aventureuse, il faut absolument essayer le cuy, le cobaye, spécialité locale de Cuenca. Ce plat est un incontournable lors d’un séjour dans la ville. On le trouve dans divers restaurants le long de l’Av. Don Bosco, où il est souvent préparé avec des épices traditionnelles et servi avec des accompagnements savoureux. Une expérience culinaire unique qui permet de découvrir un pan de la culture équatorienne !

Mote pillo

Le mote est un aliment de base en Équateur, préparé à partir de maïs séché réhydraté dans une solution alcaline. À Cuenca, on croise souvent le mote pillo, du maïs sauté mélangé à des œufs et du lait. Ce plat, non seulement populaire en accompagnement de nombreux repas, peut aussi se déguster comme une collation savoureuse. Nous avons adoré goûter le mote pillo lors de notre visite : une délicieuse façon de découvrir les saveurs locales !

Conclusion

Cuenca est une ville agréable et animée que tout voyageur appréciera sans doute. Nous avons remarqué que de plus en plus d’expatriés et de retraités s’y installent, attirés par son ambiance chaleureuse. Le quartier donne une impression de sécurité, et les Cuencanos sont incroyablement gentils et accueillants. Si vous préparez un voyage en Équateur, n’oubliez pas d’inclure Cuenca dans votre itinéraire : nous espérons que vous serez, vous aussi, séduit par son charme !

Où loger à Cuenca ?

Cuenca propose des hôtels, des auberges et des locations de vacances. Les hôtels historiques conviennent aux voyageurs en quête du caractère de la ville, avec notamment les options Mansion Alcazar, Hotel Carvallo et Raymipampa. Les auberges comme Selina Cuenca et El Cafecito Cuenca s’adressent aux voyageurs seuls ou au budget serré. Les locations de vacances peuvent être pratiques pour les longs séjours, même si les hôtels ou les auberges restent plus sûrs.

Où loger à Cuenca
OptionNiveau de budgetPublic concerné
Oro VerdeHaut de gammevoyageurs en quête de confort
Mansion Alcazar HotelMilieu de gammevoyageurs recherchant le charme historique
Carvallo HotelMilieu de gammevoyageurs recherchant le charme historique
RaymipampaMilieu de gammevoyageurs souhaitant un hébergement central
Selina CuencaÉconomiquevoyageurs seuls au budget limité
El Cafecito CuencaÉconomiquevoyageurs au budget serré et routards

Hébergements

Bâtiment colonial crème aux balcons ouvragés et drapeau de l’Équateur vu depuis un balcon de rue

Je vous recommande vivement de séjourner dans l’un des hôtels historiques de Cuenca pour vous imprégner de l’ambiance unique de la ville. Il existe de nombreuses options d’hébergement à des prix abordables, généralement à partir de 30 $.

Lors de notre voyage, nous avons séjourné dans le luxueux hôtel 5 étoiles Oro Verde pour seulement 85 $ la nuit. Ce fut une excellente expérience ! S’il ne dégageait pas le charme historique de certains autres établissements, il était extrêmement confortable et nous a offert un séjour des plus agréables.

Voici quelques-uns des meilleurs choix d’hôtels selon les voyageurs :

Auberges

Les auberges de jeunesse sont idéales si vous voyagez seul ou avec un budget serré. À Cuenca, les tarifs en auberge commencent généralement à 9 USD la nuit. Voici quelques adresses recommandées :

Locations Airbnb

À Cuenca, vous trouverez des locations ou des Airbnb à partir de 30 USD la nuit, une option intéressante, surtout pour les séjours prolongés. Pour un voyage de longue durée, cela peut vous permettre d’économiser une part importante de votre budget.

Il est important de noter qu’il n’existe pas de réglementation claire concernant les Airbnb en Équateur, et nous avons entendu des récits préoccupants, comme des caméras cachées ou des cambriolages. Pour cette raison, je vous recommande de privilégier les hôtels ou les auberges de jeunesse pour une expérience plus sécurisée. Mieux vaut toujours privilégier la sécurité pendant vos voyages.

Comment se rendre à Cuenca, en Équateur ?

Les vols depuis Quito durent environ 1 heure et ceux depuis Guayaquil environ 50 minutes, les deux villes étant reliées à l’aéroport de Cuenca. En bus, le trajet Quito-Cuenca prend 8 à 9 heures et coûte 17,25 USD, tandis que Guayaquil-Cuenca prend 3,5 à 4 heures pour 11,50 USD. Nous avons fait la route depuis Baños en environ sept heures.

Se rendre à Cuenca
ParcoursMoyenHoraireCoût, aller simple
Depuis QuitoBus8 à 9 heures17,25 USD
Depuis QuitoFlightenviron 1 heureVariable selon la date
Depuis GuayaquilBus3,5 à 4 heures11,50 USD
Depuis GuayaquilFlightenviron 50 minVariable selon la date

Trajet en voiture à travers la ville de Cuenca, en Équateur

Plusieurs options s’offrent à vous pour rejoindre Cuenca depuis Quito (la capitale) ou Guayaquil (la plus grande ville portuaire de l’Équateur).

En avion

Les vols entre Quito et Cuenca durent environ 30 minutes, tandis que ceux depuis Guayaquil prennent environ une heure. Cuenca dispose d’un petit aéroport bien desservi par les grands aéroports du pays, à Quito et Guayaquil. Nous avons constaté que ces deux aéroports proposent de nombreuses correspondances internationales depuis d’autres pays. Nous avons donc réservé un vol à destination de Quito ou Guayaquil, puis pris un vol intérieur pour rejoindre Cuenca. Une solution pratique qui rend l’accès à cette belle ville particulièrement facile.

Par la route

Le panneau officiel de la ville de Cuenca, en Équateur

Si vous êtes déjà à Quito ou Guayaquil, vous pouvez également rejoindre Cuenca en bus. Le trajet depuis Guayaquil prend environ quatre heures, tandis que depuis Quito, il faut compter environ huit heures. Bien que cette option soit plus longue qu’un vol intérieur, elle peut être idéale si vous voyagez avec un budget serré et disposez de temps supplémentaire.

Si vous préférez conduire, les routes sont en excellent état, ce qui facilite l’accès à Cuenca en suivant les panneaux indiquant « la ciudad de Cuenca ». Ma femme et moi avons fait la route depuis Baños jusqu’à Cuenca en une journée, et il nous a fallu environ sept heures pour atteindre notre destination. Ce trajet pittoresque nous a permis de profiter des magnifiques paysages de l’Équateur en chemin.

Comment se déplacer à Cuenca, en Équateur ?

La marche est un excellent moyen d’explorer Cuenca et d’admirer son architecture. Les taxis sont courants et peu chers, mais demandez au chauffeur d’utiliser le compteur. Uber est également disponible depuis fin 2025, mais uniquement dans les limites municipales. Le Tranvía de Cuenca, mis en service en 2020, relie différentes parties de la ville, et les chauffeurs que nous avons rencontrés étaient sympathiques et accueillants.

tramway à Cuenca, Équateur

Se promener à Cuenca est assurément une excellente option ! Non seulement c’est bon pour la santé, mais cela vous permet aussi de profiter pleinement des vues imprenables et de l’architecture charmante de la ville.

Les taxis sont nombreux à Cuenca, et Uber y est également disponible depuis fin 2025, bien que son utilisation soit limitée aux limites municipales et soumise à une réglementation stricte. Les tarifs sont relativement bas, mais n’oubliez pas de demander au chauffeur d’activer le compteur. Nous avons trouvé les chauffeurs de taxi de Cuenca très aimables et serviables, ce qui a contribué à rendre notre expérience encore plus agréable.

Une autre option amusante à essayer est le nouveau tramway de Cuenca, appelé localement Tranvía de Cuenca. Mis en service en 2020, il est encore relativement récent et vaut vraiment le détour. Un trajet coûte 0,35 USD avec la carte de tram, ou 1 USD pour un billet unique. Prendre le tramway était une façon passionnante de découvrir différentes parties de la ville.

Quel est le climat à Cuenca, en Équateur ?

Située à 2 550 mètres d’altitude, Cuenca bénéficie d’un climat doux toute l’année, avec des journées chaudes et des nuits fraîches : prévoyez des vêtements superposables. Les données de 1981 à 2010 montrent que les précipitations sont les plus faibles de juin à septembre, tandis qu’en avril, elles atteignent 123,3 mm. Nous avons trouvé que les meilleurs mois sont juin, juillet et août, et les pluies sont fréquentes de février à avril.

Météo à Cuenca par mois
MoisTempérature max. moyenneTempérature moyenne minimalePluie
Janvier22 °C11,2 °C58,1 mm
Février21,2 °C11,4 °C85,4 mm
Mars21,4 °C11,3 °C112,8 mm
Avril20,9 °C11,4 °C123,3 mm
Mai20,9 °C10,9 °C85,5 mm
Juin19,8 °C10 °C46,9 mm
Juillet18,6 °C9 °C27,9 mm
Août19,7 °C9,5 °C19,8 mm
Septembre20,3 °C10,1 °C49,7 mm
Octobre21,6 °C10,7 °C90,8 mm
Novembre22,2 °C10,2 °C86,2 mm
Décembre22 °C11,1 °C89,8 mm

Moyennes mensuelles de la station de Cuenca (INAMHI via tableau climatique Wikipedia), 1981 à 2010.

architecture à Cuenca, Équateur

Cuenca est une ville qui bénéficie d’un climat doux toute l’année, ce que nous avons trouvé très agréable. Les températures y sont constamment douces en journée, mais les nuits peuvent être fraîches, il est donc essentiel de prévoir des vêtements superposables pour visiter Cuenca, surtout entre novembre et février.

Située à une altitude de 2 500 mètres, comme Quito, Cuenca peut parfois provoquer le mal de l’altitude chez les personnes sensibles. Si vous y êtes sujet, il est prudent de prévoir votre médicament habituel pour un voyage sans souci. Je recommande personnellement de prendre ChlorOxygen 1 à 2 semaines avant votre départ pour faciliter l’adaptation aux hautes altitudes.

Nous avons constaté que les meilleurs mois pour visiter Cuenca sont juin, juillet et août, lorsque les températures sont un peu plus fraîches. En revanche, les pluies sont fréquentes de février à avril, même si le soleil brille toujours et que le temps reste chaud : n’oubliez pas votre crème solaire !

Cuenca, en Équateur, est-elle sûre à visiter ?

Le département d’État américain classe l’Équateur au niveau 2, « exercer une vigilance accrue », avis publié le 14 octobre 2025. Le centre historique de Cuenca se parcourt facilement à pied de jour, et le principal risque reste le vol à la tire dans les lieux bondés. Nous avons trouvé la ville sûre, grâce à l’accueil chaleureux des habitants, et le risque de pickpocket ou de vol est faible comparé à celui des grandes villes équatoriennes.

porte historique de la cathédrale de Cuenca, Équateur

L’ambiance de Cuenca est chaleureuse et agréable, ce qui en fait un lieu idéal pour l’explorer. Nous avons eu l’impression que Cuenca est une ville sûre, grâce à la gentillesse des locaux. Comparée à d’autres grandes villes d’Équateur, le risque de vol à la tire ou de vol est ici bien moindre. Cependant, en tant que voyageurs responsables, nous pensons qu’il est toujours judicieux de prendre des précautions et de rester vigilant, où que vous soyez dans le monde. C’est la clé pour profiter d’une aventure sans souci !

Quel est le coût d’un voyage à Cuenca, en Équateur ?

Cuenca fait partie des villes les plus abordables d’Équateur, avec des hôtels et auberges à des tarifs accessibles. Les locations de longue durée permettent de réduire les coûts lors de séjours prolongés. Les transports restent également modérés : le bus depuis Quito coûte USD 17,25 et depuis Guayaquil USD 11,50. Nous avons trouvé la ville accueillante et le quartier sûr.

Coûts vérifiés à Cuenca
ArticleCoût
Depuis Quito : bus17,25 USD
Depuis Guayaquil : bus11,50 USD
Amaru Bioparque10 $ US
Photo prise au-dessus de la Laguna de Cuicocha, Équateur

Vous préparez un voyage en Équateur ?

Ma femme et moi avons passé 15 jours à voyager du nord de l’Équateur au sud, dont 11 en voiture de location, en visitant des villes extraordinaires comme Quito, Otavalo, Baños, Cuenca et Guayaquil. En chemin, nous avons exploré des lieux emblématiques tels que le parc national Cotopaxi, le lac Quilotoa et bien d’autres destinations à couper le souffle.

Peu de blogs couvrent les voyages en Équateur en détail, j’ai donc passé près de trois semaines à créer ce guide de voyage Équateur complet basé sur notre périple. Il regorge de tout ce que vous devez savoir, et franchement, je le considère comme le meilleur guide de voyage gratuit sur l’Équateur disponible.

Si vous prévoyez un voyage en Équateur, n’oubliez pas d’utiliser mon lien pour bénéficier de tarifs réduits sur les hôtels via Booking.com. C’est une excellente façon de soutenir mon blog tout en économisant sur votre hébergement !

Questions sur Cuenca

Cuenca, en Équateur, vaut-elle le détour ?

Le centre historique de Cuenca, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, conserve un tracé colonial intact. La ville est réputée pour ses musées et ses marchés. Le parc national Cajas se visite facilement lors d’une excursion d’une journée, et la cité, perchée à environ 2 550 mètres, bénéficie d’un climat doux. Ses rues et son architecture coloniale lui ont valu le surnom d’Athènes de l’Équateur.

Combien de jours prévoir à Cuenca, en Équateur ?

Trois à quatre jours permettent de découvrir la ville et d’effectuer une excursion d’une journée. Deux jours suffisent pour explorer le centre historique, avec ses places et ses cathédrales, et une sortie comme le parc national Cajas ou Ingapirca. Les voyageurs disposant de plus de temps peuvent ajouter le musée Pumapungo, dont l’entrée est gratuite, ainsi que les ruines de Tomebamba situées juste derrière.

Quito ou Cuenca, quelle est la meilleure ville ?

Cuenca, plus petite et plus facile à parcourir à pied que Quito, est située à environ 2 550 mètres d’altitude, tandis que Quito culmine à 2 850 mètres et se trouve plus proche des grands volcans. Le trajet Quito-Cuenca prend environ 1 heure en avion ou 8 à 9 heures en bus. Le choix entre les deux villes dépend donc de votre préférence : des rues compactes ou des paysages volcaniques.

Est-il sûr de se promener à Cuenca ?

Le département d’État américain classe l’Équateur au niveau 2, « exercer une vigilance accrue », avec un avis émis le 14 octobre 2025 et des niveaux plus élevés pour certaines zones précises. À Cuenca, le centre historique se visite sans problème en journée. Les vols à la tire constituent le principal risque dans les lieux fréquentés, et une prudence accrue est recommandée la nuit.

Peut-on boire l’eau du robinet à Cuenca, en Équateur ?

ETAPA, l’entreprise municipale, affirme que l’eau du robinet à Cuenca respecte les normes nationales et internationales et est potable. Certains visiteurs préfèrent tout de même l’eau filtrée en raison du goût ou des canalisations anciennes des bâtiments. La déclaration de l’entreprise concerne l’approvisionnement municipal, les éventuelles réserves portant donc sur des préférences ou l’état des installations intérieures, et non sur la qualité du traitement.

Pleut-il souvent à Cuenca ?

Les moyennes enregistrées entre 1981 et 2010 à la station météorologique de Cuenca indiquent que les mois les plus pluvieux s’étendent de mars à mai, avec des précipitations comprises entre 85 et 123 mm, tandis que juillet et août sont les plus secs, avec 20 à 28 mm. Les averses surviennent souvent l’après-midi. Avril est le mois le plus arrosé, avec 123,3 mm, et août le plus sec, avec 19,8 mm.

Pourquoi Cuenca, en Équateur, est-elle célèbre ?

Cuenca est célèbre pour son centre historique classé à l’UNESCO et son architecture coloniale, notamment la cathédrale aux dômes bleus, la Nouvelle Cathédrale. C’est aussi un haut lieu des chapeaux en paille toquilla, une tradition de tissage inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ces deux éléments, le tracé colonial préservé et l’artisanat du chapeau, font la renommée de la ville.

Carte des lieux à Cuenca

Chaque épingle correspond à un lieu mentionné dans ce guide.

Lieux sur la carte

  1. 1 Cathédrale de l’Immaculée-Conception (Nouvelle Cathédrale)
  2. 2 Parc Calderón
  3. 3 Musée Pumapungo
  4. 4 Mirador de Turi
  5. 5 Place des Fleurs
  6. 6 CIDAP
  7. 7 Place du Forgeron
  8. 8 Parc national Cajas
  9. 9 Hôtel Oro Verde Cuenca
  10. 10 Selina Cuenca
  11. 11 El Cafecito
  12. 12 Pepe’s House