Randonnée vers la cascade El Chorro de Girón (cascades de Girón)

Où se trouve la cascade El Chorro ?

La cascade El Chorro se situe dans le canton de Girón, à environ 50 km au sud de Cuenca, en province d’Azuay. Elle se trouve à 5 km au-delà de la ville, dans la vallée de Yunguilla, où l’altitude plus basse apporte un climat plus chaud. La cascade dévale une paroi rocheuse sur environ 70 m (230 feet), entourée de forêt nuageuse.

Le canton de Girón, situé à environ 50 kilomètres au sud de Cuenca, offre une escapade pittoresque vers la superbe vallée de Yunguilla, où l’altitude plus basse garantit un climat plus chaud et ensoleillé, idéal pour une excursion d’une journée. Le climat accueillant et les paysages enchanteurs de la région en font un lieu de prédilection pour les habitants comme pour les visiteurs.

À seulement cinq kilomètres au-delà du canton se dresse la spectaculaire cascade El Chorro de Girón. S’écoulant sur environ 70 mètres (230 feet), cette chute impressionnante est un joyau naturel à couper le souffle. Entourée de collines verdoyantes et d’une végétation luxuriante, elle constitue un cadre paisible et charmant pour se reconnecter à la nature. Que vous souhaitiez randonner sur les sentiers à proximité, vous détendre au pied des chutes ou admirer les vues panoramiques depuis le mirador, El Chorro de Girón est une destination incontournable dans cette belle vallée.

Comment se rendre à El Chorro de Girón ?

Girón se trouve à environ 50 km au sud de Cuenca, et la cascade est située à 5 km au-delà de la ville. En voiture, une application de cartographie mène au parking situé en face de l’entrée principale. Les bus au départ de la gare routière de Cuenca, notamment ceux de la Cooperativa de Transportes Girón, coûtent 1,51 USD par personne (tarif officiel). Taxis et mixtos partagés circulent également sur cet itinéraire.

Si vous disposez d’une voiture, conduire jusqu’à Girón est une option simple et pratique. Utilisez une application de navigation sur votre téléphone, et vous trouverez facilement un parking juste en face de l’entrée principale de la cascade El Chorro.

Si vous préférez les transports en commun, plusieurs compagnies de bus, dont la Cooperativa de Transportes Girón, proposent des trajets fréquents et abordables depuis la gare routière de Cuenca. Le guichet de cette ligne ouvre à 8 h, et le tarif jusqu’à Girón est de 1,51 USD par personne (tarif officiel depuis août 2026). Notez qu’un petit droit de passage de 10 cents est demandé pour accéder à la zone d’embarquement.

Pour plus de commodité, les taxis sont facilement disponibles et coûtent généralement environ 5 USD pour un trajet jusqu’à la cascade El Chorro. Vous pouvez en trouver sans difficulté le long des axes principaux ou dans la ville.

Vous pouvez également intercepter un mixto, un camion blanc proposant des trajets partagés. Si de la place est disponible, vous pourrez monter à l’arrière pour 50 cents à 1 USD. En revanche, si le mixto est complet, le tarif correspondra généralement à celui d’un taxi, soit environ 5 USD par personne.

Que vous optiez pour la voiture, le bus, le taxi ou le mixto, se rendre à Girón et à la cascade El Chorro est un jeu d’enfant !

Quand visiter la cascade El Chorro de Girón ?

Les jours de semaine sont les plus calmes pour visiter, car Girón est plus fréquenté le week-end. Nous y sommes allés un lundi et avons trouvé la ville tranquille et les sentiers presque déserts, ce qui a rendu la marche jusqu’aux cascades et le retour très paisible. Partir tôt aide aussi, car le ciel dégagé peut laisser place à un brouillard épais en milieu de journée.

Si vous cherchez une expérience plus apaisante à la cascade El Chorro, privilégiez une visite en semaine, car Girón est généralement plus animé le week-end. Nous avons choisi un lundi et avons été agréablement surpris par le calme et la sérénité des lieux.

Avec peu de monde, la ville était silencieuse et les sentiers menant à la cascade quasi vides, ce qui nous a permis de profiter de la beauté naturelle sans distraction. Le retour des cascades vers Girón s’est également déroulé dans le calme, avec peu de circulation, pour une journée détendue et agréable. Pour une expérience sereine, organiser votre visite un jour de semaine est vivement conseillé.

Quelle est la durée de la randonnée vers les cascades El Chorro de Girón ?

Un petit guichet à l’entrée du sentier vend les billets, demandez le tarif sur place. Le sentier menant à la première cascade prend 15 à 20 minutes, celui de la deuxième nécessite environ 1 h 30 de marche, et la troisième près de 4 heures. La baignade est interdite.

À votre arrivée au départ du sentier des cascades El Chorro, vous trouverez un petit guichet où acheter votre billet. Le tarif est de $2 pour les adultes et de $1 pour les enfants et les personnes âgées. Une fois prêt, le sentier menant au pied de la cascade commence.

La randonnée est relativement courte, mais comporte une pente modérée avec quelques volées de marches. En montant, soyez attentif aux panneaux indiquant une balançoire avec vue panoramique et l’aventure excitante du ciclo canopy. Cette activité consiste à pédaler sur un vélo suspendu à un câble à travers les cimes des arbres, offrant une manière palpitante d’admirer le paysage environnant.

À environ un quart de mile du début du sentier, vous atteindrez un point de vue offrant une superbe vue sur le village de Girón en contrebas. Il y a également une source d’eau ici, bien que d’autres points plus accessibles se trouvent plus loin sur le parcours.

La cascade elle-même culmine à 70 mètres, et bien que son eau fraîche (environ 4 °C) soit rafraîchissante, la baignade y est interdite. Le chemin menant à la première cascade est bien balisé et relativement simple, même s’il faut gravir plusieurs marches. Selon votre rythme et votre condition physique, la randonnée jusqu’au pied de la cascade prend généralement 15 à 20 minutes.

Une fois à la cascade, vous pourrez contempler les vues à couper le souffle et immortaliser ce joyau naturel en photos.

Pour atteindre la deuxième cascade El Chorro, le parcours devient un peu plus exigeant, avec une randonnée d’environ 1 h 30. Le sentier est plus difficile que celui menant à la première cascade, mais reste accessible. Si vous êtes aventurier et souhaitez continuer, la troisième cascade demande un effort bien plus important, avec près de 4 heures de marche.

Lors de notre randonnée vers la deuxième cascade, il nous a fallu environ deux heures, mais prévoyez plus de temps si vous préférez un rythme tranquille, des pauses fréquentes ou si vous souhaitez prendre des photos en chemin.

Puisque la cascade El Chorro se situe dans une forêt nuageuse, il est vivement conseillé de commencer la randonnée tôt le matin. La météo y change rapidement, avec un ciel dégagé qui peut se couvrir d’un brouillard épais en milieu de journée. Le sentier est souvent brumeux, et les nuages peuvent s’installer en quelques minutes, prévoyez donc en conséquence.

La deuxième cascade se trouve à une altitude d’environ 10 200 feet. Pendant la randonnée, méfiez-vous des rochers glissants, couverts de mousse, surtout près des points de vue, où la brume et le brouillard ajoutent une atmosphère envoûtante. Ces belvédères brumeux le long du sentier offrent des vues spectaculaires sur le paysage environnant, ce qui rend la randonnée amplement récompensée.

Après avoir décidé de ne pas poursuivre jusqu’à la troisième cascade, nous avons profité de la beauté des cascades environnantes, immortalisant ces souvenirs en photos avant de redescendre. La descente a été plus rapide et bien plus facile, mais prévoyez de vous mouiller un peu à cause de la brume de la cascade ; emporter une couche sèche et chaude pour le retour vers Girón est une bonne idée.

Pour ceux qui recherchent plus d’aventure, d’autres activités sont proposées à la cascade El Chorro. Vous pouvez essayer la balançoire pour $3, même si elle n’offre pas de vue sur la cascade elle-même et si le paysage environnant n’est pas particulièrement spectaculaire. Il y a aussi une tyrolienne disponible pour $10, qui ajoute une touche d’adrénaline à l’expérience. Si vous cherchez une activité un peu différente, vous pouvez traverser un pont tibétain (un pont suspendu sécurisé par un harnais) pour $3 par personne.

Avec des parkings et quelques restaurants à proximité de la zone de la balançoire, cet endroit propose de quoi passer une journée amusante et aventureuse en pleine nature !

Comment revenir à Cuenca depuis El Chorro de Girón ?

Au retour de la cascade, les visiteurs peuvent prendre un taxi ou une moto en direction de Girón, ou marcher sur les 3,3 miles de descente jusqu’à la ville, ce qui est plus facile que la montée. Depuis Girón, les bus à destination de Cuenca passent fréquemment, environ toutes les 10 minutes. Vous pouvez faire signe à la même compagnie, comme Cooperativa de Transportes Girón.

Pour revenir à Cuenca depuis la cascade El Chorro, vous avez plusieurs options. Vous pouvez héler un taxi ou monter à bord d’une moto en direction du village de Girón, ou, si vous êtes prêt à marcher un peu plus, le trajet de 3,3 miles en descente jusqu’à Girón est bien plus facile et rapide que la montée.

De retour à Girón, offrez-vous de délicieuses spécialités de rue vendues par les femmes locales près de la route principale : une belle récompense après la randonnée !

Les bus à destination de Cuenca passent fréquemment, environ toutes les 10 minutes. Vous pouvez faire signe au même transporteur que vous avez pris à l’aller, comme la Cooperativa de Transportes Girón, pour un trajet fluide et simple jusqu’à Cuenca. Une solution pratique et économique pour clore votre aventure !

La cascade El Chorro de Girón mérite-t-elle une excursion d’une journée depuis Cuenca ?

La cascade El Chorro de Girón se prête parfaitement à une excursion d’une journée depuis Cuenca, accessible en voiture ou en bus, ces derniers quittant fréquemment la ville. Selon la légende, la cascade serait protégée par des esprits. La randonnée jusqu’à la deuxième cascade offre des vues panoramiques, loin de la foule, et les habitants de Girón, accueillants, n’hésitent pas à vous indiquer le chemin.

La cascade El Chorro de Girón, en Équateur, est une excursion d’une journée idéale pour les amoureux de la nature séjournant à Cuenca. Le trajet pittoresque jusqu’à ce village charmant est facile à parcourir en voiture ou en bus public, fréquent et abordable, depuis Cuenca.

Si la cascade principale attire la majorité des visiteurs, nous vous conseillons vivement de poursuivre jusqu’à la deuxième cascade. Les vues panoramiques depuis ce second niveau valent vraiment l’effort supplémentaire et offrent une expérience plus paisible, à l’écart de l’agitation.

Les habitants de Girón sont chaleureux et toujours prêts à vous guider, ce qui ajoute au charme de la visite. Avec sa biodiversité riche et ses paysages époustouflants, la région autour de Girón est un incontournable pour quiconque découvre l’Équateur. Nous avons passé un moment exceptionnel et vous invitons à explorer cette pépite cachée !